Световни новини без цензура!
В оживения нов роман на Liane Moriarty, съдбата полет
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2025-01-28 | 10:29:05

В оживения нов роман на Liane Moriarty, съдбата полет

тук един миг , от Liane Moriarty

девет романа в, продукцията на Liane Moriarty пада някъде сред империята и институцията: благонадежден бастион на прохладно, само че пропулсивен роман, интелигентно осведомен по съответните въпроси на деня (безплодие, културата на здравето, домашното принуждение ). Книгите й настояват, че Prime Real Estate във верижни магазини и летища павилиони и постоянно не престават да стават лъскави телевизионни фуражи, по -често, в сравнение с не, че са изправени от нейния сътрудник австралиец Никол Кидман (виж „ Големи дребни неистини “, „ Девет съвършени непознати “ и идните “ Последната годишнина “, която тя ще произведе).

В същото време Мориарти към момента е изпратен като нещо с метафоричната метла на " женската небивалица " -отхвърлена като нещо по -малко от литература или прокълнат с слаба розова хвалба. Няма значение, че най -новата й, натоварената, само че безбъркана „ тук един миг “ е толкоз демографски разнообразна, колкото и телефонен справочник. Разбира се, това оказва помощ, когато вашият басейн с герои е изтеглен от манифест на полета: малко пътешестване с домакински аероплан сред слънчевата столица на Тасманий Хобарт и Сидни.

или би трябвало да е било да е било Накратко, като се изключи двучасово забавяне, което оставя пасажерите да са титрини и размазани, всеки от тях се хвана в частната драма на заблудени проекти. Сред тях: 40-иш инженер, който липсва на гимназията на щерка си „ Лъвски крал “; Адвокатът на контракта се трансформира в мрачна мама, която остава у дома, остави да разгърне крещящо бебе и повръщащо малко дете; и красивата стюардеса, която прекарва може би най-лошия й рожден ден на асфалта, разпространявайки „ леки закуски “ и обтегнати извинения сред обезверените рове за тампон.

в този мелстром на елементарния елементарен Неудобството идва някой, който може или не може да бъде извънреден: тиха жена, спретнато облечена и с коса „ мекото сребро на скъпо коте “, която се изправя на седалката си 45 минути след излитането. „ Очаквам пагубен инсулт “, афишира тя без съответен нюх, сочейки угрижен 50-нещо мъж на преносим компютър. „ Възраст 72. “ И по този начин се спуска по редовете, тържественият пръст на ориста: сърдечна болест, на 84 години; сърдечен арест, на 91 години; Диабет, на възраст 79.

Нейното неподготвено осъществяване може да бъде отхвърлено като куки салон от пасажерите, чиито хипотетични приключват, към момента лежат на десетилетия, само че по-малко забавлява се към тези Дадени по -непосредствени и насилствени ориси: акцидент на работното място, на 43 години; нахлуване, на 30 години; Убийството на съкровен сътрудник, на 25 години. Дори бебето на борда, непорочно, като се изключи писъците, получава присъдата си; удавяне, 7-годишна възраст.

и когато свенлив, прекрасен 19-годишен на име Кайла е погубен при автомобилна злополука, както беше планувано, няколко месеца по-късно, последвано от скоро от малко, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от скоро, последвано от последно, последвано от това, последвано от това, последвано от скоро, последвано от това, последвано от скоро, последвано от това, последвано от скоро, последвано от това, последвано от това, последвано скоро, последвано от това, последвано от това, последвано от малко, последвано от това, последвано от това, последвано скоро, последвано от това, последвано скоро, последвано от това, последвано скоро, последвано от това, последвано от малко месеца Възрастна двойка, чието прекосяване също беше ръкоположено в самолета, цялото нещо към този момент не наподобява като тъпа смешка по време на полет или занимателен виц на партия. „ Дамата на гибелта “, защото вълнуващият интернет скоро я кръсти, или е видяла бъдещето, или го е извикала. И по този начин, какво значи това за безпроблемния софтуерен служащ, чийто 30 -и рожден ден в този момент се обрисува от опасността от някакъв кървясъл край или тревожното младоженство, чийто сладостен, трагичен брачен партньор наподобява като последният мъж, който евентуално ще убие жена си?

Мориарти не е в огромна експедитивност да позволява тези мистерии. Над 500 плюс страници тя се впуска умерено в всекидневието на половин дузина герои, като в същото време прави муден роман стриптийз на непроницаемата дама, чието име се оказва череша и чието припомняне на държанието й в самолета е Обратен празен, даже в случай че главните й спомени-изгубените обич, кариерните въртящи се, частните оплаквания-са толкоз свежи за нея, колкото през вчерашния ден.

Всички тези пресичащи се сюжетни линии изискват избрана зоркост от читателя и дарба да запазят другите си влакна от една къса, кръгла глава на робина до идната. Някои основни герои, неизбежно, са по-завладяващи от други: Allegra, стюардесата, чиято външна прелюбост се оправда от осакатяването на самосъмнение; все по-все по-често се пристрастява Паула, чийто боязън за дребния й наследник задейства дълготраен случай на O.C.D.; Или Лео, чийто апетит да бъде най-хубавият снабдител съпруг-баща-служител в действителност може да бъде гибелта от него.

Много виси на вашата инвестиция в Чери, чийто Закритата история за заден ход заема огромна част от книгата (в последна сметка ми хареса нейните меанджъри, дружно с оценката ви за финален „ поврат “, който се размахва съвсем повърхностно, с Let's-just-wrap-this-puppy-up-up плещи.

подписите на Мориарти към момента са успокояващо, в случай че ненапълно се разреждат на тези страници: нейният метод на основаване на правдоподобни герои от няколко къси изречения-те може да са архетипи, само че те „ Да се ​​начертае-и нежният комизъм и непоколебимата прочувствена просветеност, която го подлага на него. (Тя също остава един от дребното писатели на съществени фантастики, които поредно центрират насладите и премеждията на междинния живот и оттатък него, като че ли навършва 40 години, в действителност не принуждава човек да се разтвори в прахуляк като прокълната мумия.)

толкоз елементарно, колкото се спуска, " тук един миг " прекомерно постоянно пропуща влекачът и Wallop на добър, под напрежение трилър. В прочут смисъл самата книга се усеща като великодушна схема, по -малко изцяло осъществен разказ, в сравнение с в ход, който към момента търси окончателната си форма. Може би това е работа за Никол Кидман; Оставете я да го вземе отсам.

тук един миг | от Лиан Мориарти | Корона | 512 стр. | Щатски долар 30

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!